原本出于金錢(qián)利益介入老人護(hù)理領(lǐng)域的黑社會(huì)成員翼彥一（草彅剛 飾），卻在一系列事件內(nèi)心經(jīng)歷了前所未有的洗禮。如今的他早已退出賴以成名的隼會(huì)，在一條破敗的商業(yè)街經(jīng)營(yíng)娛樂(lè)店，精心守護(hù)著正在接受治療的羽島晶（

位于西班牙北部的安道爾公國(guó)，日本籍投資家川島直樹(shù)（谷原章介 飾）橫尸海外，他是警視總監(jiān)的兒子，且判定現(xiàn)場(chǎng)為他殺，因此引起了日本方面的高度關(guān)注。國(guó)際刑警神足誠(chéng)（伊藤英明 飾）和恐怖活動(dòng)對(duì)策室的黑田康作（

警視廳檢舉率第一位的冷面女警雪平夏見(jiàn)（篠原涼子 飾）如今在北海道西紋警署刑事科供職，并與上司一條道孝（佐藤浩市 飾）展開(kāi)新的戀情。與此同時(shí)，東京方面接連發(fā)生三起射釘槍殺人事件，最終的矛頭全部指向了雪平