尼克整天無所事事，只醉心于足球，女友為此與他分手。為了挽回感情，尼克找了一份足球教練的工作。一開始，他并不十分上心，但隨著與這些男孩女孩的接觸，他逐漸愛上這份工作，盡心盡力教孩子們踢球。在訓練中，他發(fā)

瑞貝卡（伊娃·格林 Eva Green 飾）回到了童年生活過的臨海小鎮(zhèn)，在那里，住著一個她無論如何也要見到的人——兒時玩伴托馬斯（馬特·史密斯 Matt Smith 飾）。曾經(jīng)的懵懂少年如今已經(jīng)成長為