理查德（凱文·詹森斯 Kevin Janssens 飾）、斯坦（文森特·科隆布 Vincent Colombe 飾）和迪米特里（紀(jì)堯姆·布謝德 Guillaume Bouchède 飾）每年都要在荒漠

　　故事發(fā)生于位于西雅圖的霹靂小組訓(xùn)練中心內(nèi)，艾倫（阿德琳妮·帕里奇 Adrianne Palicki 飾）、沃德（泰·奧爾森 Ty Olsson 飾）和霍爾（山姆·賈格 Sam Jaeger 飾）是

緹娜（安娜·哈金森 Anna Hutchison 飾）帶著十二歲的女兒貝斯（特麗莎·貝特曼 Talitha Bateman 飾）于午夜走在回家的路上，遇見了一群小混混，小混混們強(qiáng)暴了緹娜，貝斯作為目擊

故事講述律師弗蘭克·瓦萊拉(班德拉斯飾)的妻女遭殺害，而他隱藏身份，假裝沉默，以此手刃殺人兇手。

故事發(fā)生于位于西雅圖的霹靂小組訓(xùn)練中心內(nèi)，艾倫（阿德琳妮·帕里奇 Adrianne Palicki 飾）、沃德（泰·奧爾森 Ty Olsson 飾）和霍爾（山姆·賈格 Sam Jaeger 飾）是其中