阿綱（馬里奧·毛瑞爾MarioMaurer飾）是一位個性十分容易沖動的熱血少年，阿綱的父母整日忙于工作，無暇顧及兒子的生活起居，因此，無人管教的阿綱整天在外面無所事事，不是拉幫結(jié)派就是打架斗毆。一次偶

妮娜（露娜·施威格LunaSchweiger飾）是一名孤兒，從小在孤兒院長大。一次偶然中，她成為了一起惡性兇殺案的目擊證人，而被殺害的不是別人，正是妮娜的好友托尼（雅各布·馬特施恩茨JacobMats