西蒙（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾）和弗蘭克（吉爾·勒盧什 Gilles Lellouche 飾）是警局的同僚兼好友，一次完美的任務(wù)之后，兩人相約慶祝，哪知道在回家的路上，他們?cè)庥隽?/div>

這是一部以真實(shí)事件和真實(shí)人物為基礎(chǔ)的影片。故事發(fā)生在七八十年代的馬賽，讓·杜雅爾丹飾演警務(wù)人員皮埃爾米·歇爾數(shù)年如一日地追查，試圖搗毀馬賽當(dāng)?shù)刈畲蟮呢湺窘M織。這個(gè)組織將毒品從土耳其途經(jīng)法國(guó)運(yùn)往美國(guó)，從

　　文森（伊馬諾爾·佩爾塞 Ymanol Perset 飾）表面看來(lái)只是一介平凡青年，卻擁有著一身了得的射擊本領(lǐng)，年僅二十五歲的他作為官方認(rèn)可的槍械教官，深受業(yè)內(nèi)同行的尊重和贊賞，前途可謂一片光明?！?/div>