吉博德是議會的獨(dú)立成員，他不愿意自己處于尷尬的位置——決定加拿大是否要參戰(zhàn)。Souverain是來自海地的實(shí)習(xí)生，他和吉博德穿越了管轄的地區(qū)去咨詢選民的意見。然而一群游說者卷入了一場沖突而失去了控制，